"with one voice" meaning in All languages combined

See with one voice on Wiktionary

Prepositional phrase [English]

Audio: En-au-with one voice.ogg
Head templates: {{head|en|prepositional phrase|head=}} with one voice, {{en-PP}} with one voice
  1. (of vocalizing) In unison, together Translations (in unison): yhteen ääneen (Finnish), d’une seule voix (French), jednym głosem (Polish), в оди́н го́лос (v odín gólos) (Russian), i en röst (Swedish), i en ton (Swedish)
    Sense id: en-with_one_voice-en-prep_phrase-ATHBiN-9 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Polish translations, Terms with Russian translations, Terms with Swedish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 83 17 Disambiguation of Entries with translation boxes: 84 16 Disambiguation of Pages with 1 entry: 83 17 Disambiguation of Pages with entries: 83 17 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 82 18 Disambiguation of Terms with French translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Polish translations: 83 17 Disambiguation of Terms with Russian translations: 81 19 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 78 22 Disambiguation of 'in unison': 93 7
  2. (idiomatic, by extension, of expressing opinions by members of a group) In a mutually agreeing or like-minded manner; concordantly, unanimously. Tags: broadly, idiomatic
    Sense id: en-with_one_voice-en-prep_phrase-c9KyTg7i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: like-mindedly [idiomatic], in one voice

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": ""
      },
      "expansion": "with one voice",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "with one voice",
      "name": "en-PP"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Acts 19:34:",
          "text": "But when they knew that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out, Great is Diana of the Ephesians.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1875, Louisa M[ay] Alcott, chapter 2, in Eight Cousins:",
          "text": "Seven boys stood in a row all ages, all sizes, all yellow-haired and blue-eyed, all in full Scotch costume, and all smiling, nodding, and saying as with one voice, \"How are you, cousin?\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In unison, together"
      ],
      "id": "en-with_one_voice-en-prep_phrase-ATHBiN-9",
      "links": [
        [
          "vocalizing",
          "vocalize"
        ],
        [
          "unison",
          "unison"
        ],
        [
          "together",
          "together"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of vocalizing) In unison, together"
      ],
      "raw_tags": [
        "of vocalizing"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "in unison",
          "word": "yhteen ääneen"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in unison",
          "word": "d’une seule voix"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "in unison",
          "word": "jednym głosem"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "v odín gólos",
          "sense": "in unison",
          "word": "в оди́н го́лос"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "in unison",
          "word": "i en röst"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "in unison",
          "word": "i en ton"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1819, Sir Walter Scott, chapter 12, in Ivanhoe:",
          "text": "The nobles around Prince John implored him with one voice to throw down his warder, and to save so brave a knight from the disgrace of being overcome by odds.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1916, Edith Wharton, Coming Home, section 3:",
          "text": "Well—Jean went down and asked his father and his mother and his old grandmother if they would permit him to marry Mlle. Malo; and they all with one voice said they wouldn't.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2007 December 1, Bryan Walsh, “Can We Save the World by 2015?”, in TIme:",
          "text": "Unfortunately, the global political community is a long way from speaking with one voice on anything, and climate change is no exception.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a mutually agreeing or like-minded manner; concordantly, unanimously."
      ],
      "id": "en-with_one_voice-en-prep_phrase-c9KyTg7i",
      "links": [
        [
          "mutually",
          "mutually"
        ],
        [
          "agreeing",
          "agreeing"
        ],
        [
          "like-minded",
          "like-minded"
        ],
        [
          "concordantly",
          "concordantly"
        ],
        [
          "unanimously",
          "unanimously"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, by extension, of expressing opinions by members of a group) In a mutually agreeing or like-minded manner; concordantly, unanimously."
      ],
      "raw_tags": [
        "of expressing opinions by members of a group"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-with one voice.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/En-au-with_one_voice.ogg/En-au-with_one_voice.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/En-au-with_one_voice.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "like-mindedly"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "in one voice"
    }
  ],
  "word": "with one voice"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English prepositional phrases",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Swedish translations"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": ""
      },
      "expansion": "with one voice",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "with one voice",
      "name": "en-PP"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Acts 19:34:",
          "text": "But when they knew that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out, Great is Diana of the Ephesians.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1875, Louisa M[ay] Alcott, chapter 2, in Eight Cousins:",
          "text": "Seven boys stood in a row all ages, all sizes, all yellow-haired and blue-eyed, all in full Scotch costume, and all smiling, nodding, and saying as with one voice, \"How are you, cousin?\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In unison, together"
      ],
      "links": [
        [
          "vocalizing",
          "vocalize"
        ],
        [
          "unison",
          "unison"
        ],
        [
          "together",
          "together"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of vocalizing) In unison, together"
      ],
      "raw_tags": [
        "of vocalizing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English idioms",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1819, Sir Walter Scott, chapter 12, in Ivanhoe:",
          "text": "The nobles around Prince John implored him with one voice to throw down his warder, and to save so brave a knight from the disgrace of being overcome by odds.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1916, Edith Wharton, Coming Home, section 3:",
          "text": "Well—Jean went down and asked his father and his mother and his old grandmother if they would permit him to marry Mlle. Malo; and they all with one voice said they wouldn't.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2007 December 1, Bryan Walsh, “Can We Save the World by 2015?”, in TIme:",
          "text": "Unfortunately, the global political community is a long way from speaking with one voice on anything, and climate change is no exception.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a mutually agreeing or like-minded manner; concordantly, unanimously."
      ],
      "links": [
        [
          "mutually",
          "mutually"
        ],
        [
          "agreeing",
          "agreeing"
        ],
        [
          "like-minded",
          "like-minded"
        ],
        [
          "concordantly",
          "concordantly"
        ],
        [
          "unanimously",
          "unanimously"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, by extension, of expressing opinions by members of a group) In a mutually agreeing or like-minded manner; concordantly, unanimously."
      ],
      "raw_tags": [
        "of expressing opinions by members of a group"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-with one voice.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/En-au-with_one_voice.ogg/En-au-with_one_voice.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/En-au-with_one_voice.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "like-mindedly"
    },
    {
      "word": "in one voice"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "in unison",
      "word": "yhteen ääneen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in unison",
      "word": "d’une seule voix"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "in unison",
      "word": "jednym głosem"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "v odín gólos",
      "sense": "in unison",
      "word": "в оди́н го́лос"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "in unison",
      "word": "i en röst"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "in unison",
      "word": "i en ton"
    }
  ],
  "word": "with one voice"
}

Download raw JSONL data for with one voice meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.